意外と知らない!?曜日をたずねる時の英語フレーズ

保護者

中学校の英語の話なんですが、曜日を英語でたずねる時ってどう言うんでしたっけ?娘に聞かれたんですが、私もすっかり忘れていて答えられなくて…。

保護者

曜日は英語でdays of weekだから、それを使うんだったかしら…。ちょっと思い浮かばないわ。

教室長

英語で曜日をたずねる時の表現は“What day is it?”ですよ。「曜日」そのものはおっしゃる通りdays of weekと表現しますが、曜日をたずねる時には使わないのが一般的ですね。

保護者

曜日の表現は、ネイティブの英語の先生の授業でもよく使われるみたいですよね。たとえば「先週の月曜日には何をしましたか?」みたいな会話がよく授業で取り上げられるそうです。

保護者

それと、たしか前置詞がややこしいって話も聞いたことあるわ。

教室長

曜日の表現は授業や受験での英語だけでなく、英会話でもよく使われますよね。理恵さんのおっしゃる「先週の月曜日は何をしていましたか?」は、英語だと”What did you do last Monday?”となりますね。先週●曜日はlast~、今週●曜日はthis~、来週●曜日はnext~と表現します。ちなみに毎週●曜日はevery~という表現になりますね。

保護者

少し思い出してきました!

教室長

おっしゃる前置詞については、曜日に対してはonを使います。「火曜日に」だと”on Tuesday”といった具合ですね。

【歌】英語で曜日を覚えるときのコツ!【省略表記】

保護者

月曜日はMonday、火曜日はTuesdayですね。あとは何て言うんでしたっけ?

保護者

月・火・水・木・金・土・日の順に、Monday・Tuesday・Wednesday・Thursday・Friday・Saturday・Sundayよ。合ってますよね?

教室長

正解です。よく覚えていらっしゃいましたね。ちなみにWednesdayは発音しない”d”があることに注意です。あとTuesdayとThursdayがややこしいので間違えないようにしたいですね。

保護者

うちの息子みたいに暗記がニガテだとなかなか覚えられそうにないわ。

教室長

英語の曜日を簡単に覚えられる、「Sunday, Monday, Tuesday」(外国民謡「曜日の歌」)という歌がありますよ。

「Sunday, Monday, Tuesday」

♪Sunday, Monday, Tuesday
Wednesday, Thursday
Thursday, Friday, Saturday
Sunday comes again

保護者

聞いたことあるわ!

保護者

私もこの歌で覚えていた気がする。

教室長

日曜日から始まることと、Thursdayが2回出てくるところだけを注意すれば、メロディと一緒に自然と頭に入ってくると思いますよ。歌のほかにも日本語の語呂合わせもいくつかありますね。日曜日は「日」だから“Sun”day、月曜日はやる気満々(マンマン)でMonday、とか。

保護者

楽しく覚えられそうですね!

教室長

ちなみに曜日は省略表記が使われることも多いので覚えておくと便利ですよ。各曜日の頭3文字をとってピリオドを打ちます。WednesdayならWed.という具合です。

一緒に覚えておきたい英語の曜日にまつわる知識

保護者

このほかに、英語の曜日について覚えておいたほうがよいことってありますか?

教室長

日付と一緒に曜日を書くときには、書く順番に注意です。「曜日」→「月」→「日付」の順に書くことを覚えておくとよいですよ。たとえば8月20日木曜日なら、Thursday, August 20 となります。日付は序数で読むので「20」は「the twentieth」と読むことになりますね。ちなみに(今日の)日付をたずねるときはWhat is the date today?と言いますよ。

保護者

dayもdateも「日」ですよね?違いは何なんでしょうか?

教室長

dayが漠然とした「日」という意味であるのに対し、dateはより具体的な「日付、日にち」という意味になります。dayそのものは単独ではあいまいな意味の単語なので、たとえばthe second day(2日目)だとか、free day(時間のある日)のように形容詞と一緒に使って意味を具体的にします。

保護者

曜日も●●dayの形をとっているから、dayを具体化していると言えるのね。

教室長

そのとおりですね。これに対してdateは「日にち」というある程度具体的な意味があるので、the dateの形で使われるのが一般的なんですよ。

保護者

日付に関連したことなんですが、ちなみに月を英語で言うとどうなるんでしたっけ?

教室長

1月~12月の順に、January・February・March・April・May・June・July・August・September・October・November・Decemberですね。ちなみに月につく前置詞は「in」であることも覚えておくといいですよ。「in April」といった具合に使います。

保護者

あと「平日」とか「休日」っていう表現も知っておきたいです。

教室長

平日はweekday、休日はholiday、あと週末はweekendと言います。

保護者

このあたりは親しみやすいわね。

教室長

ところで、英語での曜日はあるものに由来しているんですよ?ご存じですか?

保護者

うーん。文化や宗教に関することかしら。

神様の名前かなにかかもしれないわね!

教室長

いい推理ですね!正解です。火~土曜日は北欧神話の神様の名前に由来しているんですよ。Tuesdayは軍神チュール、Wednesdayは主神オーディン、Thursdayは雷神トール、Fridayは愛と美の女神フレイアの日だとされています。

保護者

へえ、おもしろいわね!興味を持って曜日を覚えられそうだわ。

雑談も交えながら楽しく英語を学べるとよいですよね。

教室長

曜日の由来の話も、勉強の合間に盛り上がるかもしれませんよ。